Treat yourself to massages, body treatments, Nordic baths and other sensory delights.
May 28, 2026
Description in French only.
« Accepte-toi » nous chantent Floé Guidollet et Delphine Passant, duo et couple au féminin pluriel : deux guitares et deux voix pour des chansons de libération en apesanteur, douces et épurées, qui retranscrivent la lutte de Floé pour accepter et faire accepter son expérience de femme et musicienne transgenre. Et surtout la joie de se reconnecter à son propre corps, comme l’euphorie d’une deuxième naissance. Les voix s’assemblent, se répondent, les guitares se frôlent. On entre dans l’intimité de La Reine Garçon par un puits de lumière dans lequel une apparition nous délivre entre deux murmures ce message : "Tu es la fille que je voulais être ", nous transportant ainsi dans le long combat que doivent mener certains êtres humains pour atteindre l’autre rive, celle de leur véritable identité…" Parfois, rien n’est plus jamais pareil. Les choses se fendent et se disloquent mais surtout se réparent et s’apaisent. Ce qui compte, c’est d’être vivant ou vivante. La Reine Garçon est bien plus qu’un projet musical d’apaisante et onirique folk : c’est un refuge, un livre, une société. L’histoire d’un couple qui s’aime tellement depuis trente ans et deux enfants qu’aujourd’hui il se conjugue différemment. L’histoire de Floé qui a fait un mail, un jour, à sa compagne Delphine pour lui dire qu’elle était Différente. Elle admettait aux yeux de sa famille et du monde ce qu’elle était en réalité depuis toujours : une femme. À travers l’album Tout Renaîtra Différente (mars 2025), 10 titres folk en français qui allient la puissance de Big Thief à la finesse de Joni Mitchell, La Reine Garçon propose une réflexion heureuse et amoureuse sur la transidentité. Tout Renaîtra Différente a les couleurs du matin, passés la nuit et les tourments. La lumière qui se faufile dans les arbres hauts et parfois angoissants des forêts. La Reine Garçon nous montre qu’il n’y a pas forcément d’avant, ni d’après. Simplement que le corps et les esprits se fissurent parfois mais pour mieux se réparer. De quoi rester - être - vivante. Renaître.
Address
Microbrasserie Hop Station
131 Rue Lovell
Coaticook (Quebec) J1A 3B2
Visit the website
Book Online
Categories
Music
