Treat yourself to massages, body treatments, Nordic baths and other sensory delights.
THINGS TO DO
Your Townships adventure starts here.
Spa & Wellness
Treat yourself to massages, body treatments, Nordic baths and other sensory delights.
Arts, Culture & Heritage
Let your imagination run free at galleries, theatres, museums and workshops.
Shopping
Scour our markets, boutiques and other hidden gems to score incredible finds.
Restaurants
All are sure to please even the most discerning of palates. Bon appétit!
Events
Discover our cultural vitality with a wide range of special events.
Tube Sliding
Where to Go Tube Sliding in the Townships
Skiing
To each mountain its experience! Skiing or snowboarding, you will love hitting the slopes, whichever the ski resort you will vote for!
Snowshoeing
Explore our great outdoor spaces at your own beat. Let yourself be charmed by our landscapes. And breathe!
Cross-country Skiing
Cross-country skiing in the Townships … at your pace and your level!
Fatbike
Discover our numerous trails as you enjoy pedalling on the snow.
Where to stay
Lodging options to suit any taste and budget.
Hotels & Country Inns
Stunning locations and outstanding service come together for a bliss-inducing stay.
Bed & Breakfasts
Get up close and personal with life in the Townships.
Off the Beaten Path
Think outside the box with out of the ordinary accommodations.
Cottages & Condos
Custom comfort near the city or in nature.
Campgrounds
Abundant amenities in the heart of nature.
Vacation Centres
Kick back and relax as a family with all-inclusive vacation options.
Other Types of Lodging
Experience something different by choosing unique lodging.
Lodgings with Spa Options
Plan a stay in an accommodation with a private spa or a treatment center. Relaxation guaranteed!
Hikers Welcome
If you, like thousands of visitors annually, plan on hiking in the region, know that your efforts will be rewarded by our world-class hospitality.
Pet Friendly
Don’t want to leave your four-legged friend behind? Book a stay in some of the region’s many dog-friendly digs and you won’t have to.
The Townships
The Townships possess a rich heritage that you will discover everywhere on its nine territories, in its towns and villages, its Coeurs villageois, etc.
Not to be missed
What is it that draws visitors to the region, year after year? Find out here :
Cœurs villageois
Visit our Cœurs villageois – charming communities that truly characterize the spirit of our region.
Towns and villages
Explore our lively, welcoming towns and villages with their heritage architecture and fascinating histories.
Nine territories to discover
Each territory has a distinct personality and a wealth of hidden treasures just waiting to be discovered!
The Townships at a glance
Here’s a glimpse of the region, a few historical notions, and numbers.
Tourist routes
Hit the road! The region has several tourist routes designed around different themes – heritage, scenic landscapes, wine….
National and regional parks
Four national and two regional parks – an outdoor paradise in the fresh air, each and every one!
Taste the townships
Here, in so many ways, you’ll enjoy all kinds of gastronomical experiences! When you discover our unique products and our highly renowned tables, you’ll love us forever!
Restaurants
Every time you sit down at one of our tables, you’ll experience a truly special moment. Savour it!
Delivery / Take Out
Sample a myriad of local flavours prepared specially for you.
Cafés de village
Visit our Cafés de Village and discover each one’s specialties while meeting the most welcoming and friendly people.
Créateurs de Saveurs Products
You can rely on our food producers who put as much love as delicious flavours into everything they plant and produce.
Vineyards
The Route des vins de Brome-Missisquoi, the Route des vins de l’Estrie, and about twenty other vineyards… The Townships region proudly honours its title of being the first wine region of Quebec.
Microbreweries
The region counts more than twenty microbreweries! Just like the people who run them, each one has established their own strong, unique personality and … extremely inviting character!
Cheese Factories & Dairy Producers
goat’s milk… Here you’ll savour rich artisanal cheeses. Some you already know, many others you’ll enjoy discovering.
Restaurants Complices
These restaurants take to heart working with local producers and to offer dishes that integrate certified Créateurs de saveurs products.
Foodie’s Maps
Brasseurs des Cantons and Têtes fromagères are two gastronomical circuits highlighting our microbreweries and cheese factories.
Gourmet Itineraries
Plan your stay by offering yourself a wealth of flavours. Consult our getaway ideas.
Weekend and Trip Ideas
Discover our activities suggestions, getaway ideas and itineraries in the Townships.
Family Outings
Find loads of ideas for memorable family outings!
Outdoor Activities
Hiking, kayaking, beaches, cycling… Without a doubt, all outdoor enthusiasts are sure to find something to do here!
Wellness Experiences and Spas
Let us help you take care of yourself.
Itineraries
Whether for two, with your family or with friends, here you will find a ton of suggestions for planning perfect getaways!
Experiences to Try
Our collaborators have tested several different adventures … and have approved!
Coeur villageois
Visit our Cœurs villageois – charming communities that truly characterize the spirit of our region.
Towns and Villages
Explore our lively, welcoming towns and villages with their heritage architecture and fascinating histories.
Guide and Maps
View our guide and maps online or order your free copies.
See all
6 photos
L'Atelier du Pain is the place to be for food lovers in the region. Discover all our treasures made with the best products from Quebec: breads, pastries, chocolates and snacks. Visit our delicatessen section where you will find the best products of the Eastern Townships and Europe. Enjoy our bar, our lounge area or our terraces to taste these delights, with family or friends.
Address
1230, rue Sherbrooke, Magog Quebec J1X 5B5
Phone
819-843-0707
Email
info@atelierdupain.com
Family Restaurants
Comme chez soi - Restaurant & AubergeMagog
Restaurants
La StationEastman
Cheese makers and Dairy producers
La PinteAyer's Cliff
Restaurants
Restaurant PinocchioMagog
Soap factories
Savon des Cantons / Jardin des SensMagog
Cruises
Escapades MemphrémagogMagog
Tourist information offices
Ayer's Cliff Tourist Information RelayAyer's Cliff
Perfumeries
La Grange du parfumeur - Maison du parfumMagog
Art Galleries, Showrooms and Workshops
Galerie Jeannine BlaisNorth Hatley
Lakes
Lake MassawippiHatley (Township)
Beaches
Ayer's Cliff beachAyer's Cliff
Museums and interpretation centres
Vignoble Le Cep d'ArgentMagog
Other events
Evening Of Love Stories And ChocolateMagog | Feb 14, 2023
Comedy & Variety shows
Guillaume Pineault | DétourMagog | Feb 17, 2023 ~ Mar 18, 2023
Music
Tire Le CoyoteMagog | Feb 17, 2023 ~ Mar 31, 2023
Music
Emile BilodeauMagog | Feb 18, 2023 ~ Dec 1, 2023
Comedy & Variety shows
Mario Tessier | TransparentMagog | Feb 24, 2023
Music
Lisa Leblanc | Chiac DiscoMagog | Feb 25, 2023 ~ Mar 9, 2023
Hotels
Hôtel ChéribourgOrford
Hotels
Comme chez soi - restaurant & AubergeMagog
Bed and Breakfasts
Ferme Au pied levéMagog
Campgrounds
Camping du Lac MassawippiAyer's Cliff
Cottages, Condos and Apartments
Condos de la Grande CouléeOrford
Cottages, Condos and Apartments
Chalets de VilleNorth Hatley
2 metres, 20 seconds, a face covering... You know the drill. This summer, we all need to do our part to make this vacation season both enjoyable and responsible.
(In fact, I can even stand apart.)
•
(Anyways in #touristmode, I'm in no hurry!)
•
(Ring ahead to avoid the crowd... it’s that simple!)
•
(I promise... this is no time to joke around.)
Together - For a safe vacation - Let’s be responsible.
All rights reserved © Tourism Eastern Townships 2023, (Quebec, Canada)
Filters
X