Art, culture & heritage

Pioneer trail

25 stops

On the Voie des Pionniers, noteworthy residents come to life via profile-shaped steel structures. At the push of a button, their stories—as well as their impact on the area—are revealed. Walk, ride or drive the route to enjoy this free educational circuit. If you’re taking little ones, the “Journey through Time on the Pioneer Trail” activity book, designed for kids 5 to 12, will make the day even more enjoyable with quizzes, games, riddles and more.

To learn about the area’s history and get a sneak peek at the bucolic scenery that awaits in the Coaticook region, visit

Package Deals

Our best promotions
Zoo & Amazoo Package


The ultimate summer package combining exotic animals and a water park!
1 Night | Starting at $340CAD
For a family of 2 adults and 2 children between 3 and 7 years old. / Taxes not included, Gratuities included

Family Vacation Package


A moment of fun for the whole family at Chéribourg!
1 Night | Starting at $300CAD
2 adults and 2 children 6 to 12 years old / Taxes not included, Gratuities included

Canoe/kayak Package in Sutton


Indulge yourself in the outdoor and enjoy a canoe/kayak trip on the magnificent Missisquoi river.
2 Nights | Starting at $138CAD
Per pers., double occ. / Taxes not included, Gratuities not included



Taste the Townships
Arts, culture and entertainment
Nature, sports and outdoor activities
Tourist routes
Family outing
Spa and wellness