Take your pick: adrenaline packed or slow and contemplative?
THINGS TO DO
Your Townships adventure starts here.
Sports, Nature & Outdoor Activities
Take your pick: adrenaline packed or slow and contemplative?
Arts, Culture & Heritage
Let your imagination run free at galleries, theatres, museums and workshops.
Spa & Wellness
Treat yourself to massages, body treatments, Nordic baths and other sensory delights.
Shopping
Scour our markets, boutiques and other hidden gems to score incredible finds.
Events
Discover our cultural vitality with a wide range of special events.
Cycling
The Townships is a great cycling destination, because it’s designed for pedal power - slow, contemplative, challenging or sporty.
Hiking Trails
Fill your pack with local flavours before setting off to explore the natural beauties that make our region so stunning.
Campgrounds
Abundant amenities in the heart of nature.
Tables Champêtres
A unique gastronomic experience in the heart of the region.
Golfing
Tee off in the Townships and get into the swing of things with 9 or 18 holes. Fore!
Where to stay
Lodging options to suit any taste and budget.
Hotels & Country Inns
Stunning locations and outstanding service come together for a bliss-inducing stay.
Bed & Breakfasts
Get up close and personal with life in the Townships.
Off the Beaten Path
Think outside the box with out of the ordinary accommodations.
Cottages & Condos
Custom comfort near the city or in nature.
Campgrounds / RV Rentals
Abundant amenities in the heart of nature.
Vacation Centres
Kick back and relax as a family with all-inclusive vacation options.
Other Types of Lodging
Experience something different by choosing unique lodging.
Destination Spas
The only thing better than a day at the spa? Several days at the spa!
Hikers Welcome
If you, like thousands of visitors annually, plan on hiking in the region, know that your efforts will be rewarded by our world-class hospitality.
Bienvenue Cyclistes
Explore the region on two wheels and stay in one of the many accommodation options bearing the Bienvenue cyclistes icon.
Pet Friendly
Don’t want to leave your four-legged friend behind? Book a stay in some of the region’s many dog-friendly digs and you won’t have to.
The Townships
The Townships possess a rich heritage that you will discover everywhere on its nine territories, in its towns and villages, its Coeurs villageois, etc.
Not to be missed
What is it that draws visitors to the region, year after year? Find out here :
Cœurs villageois
Visit our Cœurs villageois – charming communities that truly characterize the spirit of our region.
Towns and villages
Explore our lively, welcoming towns and villages with their heritage architecture and fascinating histories.
Nine territories to discover
Each territory has a distinct personality and a wealth of hidden treasures just waiting to be discovered!
The Townships at a glance
Here’s a glimpse of the region, a few historical notions, and numbers.
Tourist routes
Hit the road! The region has several tourist routes designed around different themes – heritage, scenic landscapes, wine….
National and regional parks
Four national and two regional parks – an outdoor paradise in the fresh air, each and every one!
Taste the townships
Here, in so many ways, you’ll enjoy all kinds of gastronomical experiences! When you discover our unique products and our highly renowned tables, you’ll love us forever!
Restaurants
Every time you sit down at one of our tables, you’ll experience a truly special moment. Savour it!
Cafés de village
Visit our Cafés de Village and discover each one’s specialties while meeting the most welcoming and friendly people.
Créateurs de Saveurs Products
You can rely on our food producers who put as much love as delicious flavours into everything they plant and produce.
Vineyards
The Route des vins de Brome-Missisquoi, the Route des vins de l’Estrie, and about twenty other vineyards… The Townships region proudly honours its title of being the first wine region of Quebec.
Microbreweries
The region counts more than twenty microbreweries! Just like the people who run them, each one has established their own strong, unique personality and … extremely inviting character!
Cheese Factories & Dairy Producers
goat’s milk… Here you’ll savour rich artisanal cheeses. Some you already know, many others you’ll enjoy discovering.
Public Markets
Purple peppers, fir honey, pineapple tomatoes … besides all the products you love, sometimes you also discover new, amazingly surprising ones!
Pick-your-own
Pick-your-own farm-fresh fruits and vegetables.
Restaurants Saveurs Cantons-de-l’Est
These restaurants prioritize local producers and offer dishes made with regional ingredients, providing an authentic experience of the Eastern Township terroir.
Foodie’s Maps
Brasseurs des Cantons and Têtes fromagères are two gastronomical circuits highlighting our microbreweries and cheese factories.
Gourmet Itineraries
Plan your stay by offering yourself a wealth of flavours. Consult our getaway ideas.
Weekend and Trip Ideas
Discover our activities suggestions, getaway ideas and itineraries in the Townships.
Family Outings
Find loads of ideas for memorable family outings!
Romantic Getaways
Outings, restaurants, spas, weekend ideas… Suggestions for spending some precious moments together.
Outings with Friends
Gather your crew for a memorable getaway in the Townships!
Outdoor Activities
Hiking, kayaking, beaches, cycling… Without a doubt, all outdoor enthusiasts are sure to find something to do here!
Tourist Routes
Vineyards, mountain peaks, heritage sites… Our designated routes make for the most beautiful road trips!
Itineraries
Whether for two, with your family or with friends, here you will find a ton of suggestions for planning perfect getaways!
Blogs and articles
Our collaborators have tested several different adventures … and have approved!
Coeur villageois
Visit our Cœurs villageois – charming communities that truly characterize the spirit of our region.
Towns and Villages
Explore our lively, welcoming towns and villages with their heritage architecture and fascinating histories.
Guide and Maps
View our guide and maps online or download your free copies.
Cycling
Published on Apr 18, 2023
Notre secret pour réussir un passage dans les Cantons-de-l’Est? Combiner des activités que nous connaissons bien à d’autres qui nous sortent de notre zone de confort et nous font explorer de nouveaux endroits...
Par Ian Roberge
C’est exactement ce que nous avons fait lors de notre dernier périple dans les Cantons. D’abord, une randonnée au Mont Sutton, puis une sortie en vélo de gravelle sur le circuit D’un quai à l’autre dans la municipalité de Stanstead et ses environs. Ce trajet de 55 kilomètres qui cumule près de 850 mètres de dénivelé positif est composé de deux boucles qu’il est possible d’enchaîner successivement.
C'est à Georgeville, au stationnement situé près du magasin général, que nous avons entamé le parcours sur nos montures adaptées aux chemins de gravier. Déjà, avec le charme de ce village, le ton était donné pour une sortie cyclable tout en découvertes. À peine étions-nous partis que nous avons été séduits par la tranquillité des routes... Arpenter ces chemins procure invariablement un sentiment de liberté!
Comme la première partie du circuit est toute en montée, il faut partir doucement pour ne pas trop s’épuiser. Rassurez-vous, ça monte longtemps mais progressivement! Une dizaine de kilomètres plus tard, après une descente abrupte sur le chemin Ridgewood (qu’il faut prendre avec prudence), nous sommes arrivés au pont couvert Narrow. Celui-ci enjambe la Baie Fitch du Lac Memphrémagog et nous offre un décor digne d’une carte postale. Fait intéressant : il est l’un des 15 ponts couverts de la région qui continuent de traverser les époques.
Après le pont couvert Narrow, nous devions de nouveau affronter une impressionnante montée. Ce parcours est décidément loin d’être plat! Empruntant sur quelques centaines de mètres la route 247, cette portion asphaltée fera travailler vos jambes, mais vous offrira en récompense une très belle vue sur la vallée. À l’intersection avec le chemin Marlington, retournez-vous et prenez deux minutes pour admirer la vue... et pour reprendre votre souffle au besoin.
Plus relaxante, la section suivante, avec sa vingtaine de kilomètres généralement en descente, nous a permis de reprendre des forces tout en admirant le paysage rural. Après être passés devant la Baie Harvey et ses vieux hangars à bateaux, nous avons poursuivi notre route, toujours avec la sensation d’être seuls au monde. Le murmure du vent entre les arbres, les chevaux dans les champs, le gazouillis des oiseaux... une sensation de plénitude qui nous a envahis en pédalant cette section.
C’est au parc Weir à Cedarville que nous nous sommes attardés le plus longtemps pour savourer la beauté du lac Memphémagog. Cette fin de journée estivale nous a offert une lumière exceptionnelle rendant les paysages encore plus beaux! Cyclistes, marcheurs et pagayeurs étaient d’ailleurs au rendez-vous, chacun ayant trouvé le moyen de tirer le meilleur parti de cette belle et agréable soirée.
La suite du parcours nous a mené à frôler la frontière américaine. C’est un élément qui nous séduit chaque fois et qui ajoute un petit quelque chose de spécial sur le circuit.
Nous avons continué notre route sur une section du Sentier Nature Tomifobia, une piste cyclable empruntant une ancienne voie ferrée sur des dizaines de kilomètres de Stanstaed à Ayer’s Cliff. Si vous recherchez la tranquillité ou une section plus facile à faire (en famille par exemple), c’est l’endroit idéal!
La fin de notre parcours était toutefois plus rocambolesque. Un petit détour nous a fait remonter la colline en route vers Ruiters Corners pour mieux redescendre et croiser de nouveau le Sentier Nature Tomifobia. Si vous souhaitez préserver votre énergie, sachez qu’il est possible de rester sur la piste cyclable jusqu’au chemin Laflamme pour enfin attaquer la dernière section qui comprend la plus grosse ascension du circuit avec une pente dépassant les 13% à certains endroits.
Comme toujours, le décor enchanteur digne des Cantons-de-l’Est nous a conquis. Ses vallons qui pimentent l’effort physique et ses vastes espaces naturels n’ont définitivement pas fini de nous surprendre!
Filters
X