Blog & articles
After Fred Korman’s half-century reign, the Owl’s Head founder handed over his ski centre to its new owners in 2018. They didn’t waste any time as they invested nearly 20 million dollars to spruce ......
Blog & articles
Lose your sense of time and space as you paddle down the North-Missisquoi river!
Blog & articles
Bromont defines itself as a cycling town and the symbol of its attachment to bicycles can be found at the Centre national de cyclisme. A centre which serves as a training and initiation venue for all types ......
Blog & articles
Do you want to have fun on the water this summer? Great! In the Eastern Townships, you’ll find plenty of lakes and rivers that will delight canoe and kayak enthusiasts. Whether you own a boat or not, ......
Blog & articles
The cycling season has begun and to get my legs back in shape, I went all the way out to Granby. My objective: to cycle on the Estriade, a bike path that I’ve had in my sights for a while now. This green ......
Blog & articles
Bromont se définit comme une ville de vélo et le symbole de son attachement pour la bécane, c’est son Centre national de cyclisme. Centre qui sert de lieu d’entraînement et d’initiation à toutes ......
Blog & articles
With its rural landscapes, picturesque villages and landmark monastery, the Abbey Circuit, inaugurated in the spring of 2018, has already become a popular pilgrim trail in the province of Quebec.
Blog & articles
To be active, to explore new trails and to socialize, join the organized outings of the Sentiers de l’Estrie walking club. You won’t be disappointed.
Blog & articles
Pour s’activer, explorer de nouveaux sentiers et socialiser, joignez-vous aux sorties organisées par le club de marche des Sentiers de l’Estrie. Vous ne serez pas déçu!
Blog & articles
Pour garder la forme et s’évader en forêt, rien de mieux que de pratiquer le ski de randonnée alpine jusqu’à la dernière neige.
Blog & articles
Avec ses paysages champêtres, ses villages bucoliques et son monastère comme point d’ancrage, le Circuit de l’abbaye, inauguré au printemps 2018, se fait déjà une bonne réputation comme itinéraire ......
Blog & articles
Simon Diotte nous raconte son week-end en famille au parc national du Mont-Mégantic!
Blog & articles
Sur les flancs et au pied du mont Brome, le plein air est roi, avec plus de 100 km de sentiers parcourant la forêt, les champs et les sommets. Rien de mieux qu’un marathon plein air - vélo de montagne, ......
Blog & articles
Conquérir deux sommets de plus de 1100 m en une seule journée. Voilà le défi que je me suis lancé en m’aventurant au mont Gosford. Près de 18 km de marche et un dénivelé positif de 1100 m m’attendaient. ......
Blog & articles
To stay in top shape and for a nature getaway, until the last snow has melted, there’s nothing better than alpine touring.
Blog & articles
To conquer two summits of more than 1,100 m in one day, this was the challenge I gave myself as I ventured to hike up Mount Gosford. It meant walking 18 km on a trail with an ascending elevation of 1,100 ......
Blog & articles
Après le règne de plus d’un demi-siècle de Fred Korman, fondateur de la station, Owl’s Head est passée entre de nouvelles mains en 2018. Les nouveaux propriétaires n’ont pas perdu de temps afin ......
Blog & articles
Sinuous, hilly and wooded, the cycling path of the Parc régional du Marécage-des-Scots immerses us inside an authentic Eastern Townships environment covering 8 km.
Blog & articles
Sinueuse, vallonnée et forestière, la piste cyclable du parc régional du Marécage-des-Scots nous plonge sur 8 km dans l’authentique nature des Cantons-de-l’Est.
Blog & articles
Cold weather days are here; it’s the perfect time to cozy up in a warm cabin set in the heart of a welcoming nature. Here are some great options.
Blog & articles
La saison de vélo commence et pour me remettre en jambe, je me suis rendu jusqu’à Granby. Mon objectif : pédaler sur l’Estriade, une piste que j’avais depuis longtemps dans ma mire, car ce corridor ......
Blog & articles
Doomsayers were calling for a rainy weekend. Luckily, we didn’t pay attention to them. Here’s the tale of an outdoor weekend where our rain wear was finally. . . quite useless!
Blog & articles
Les prophètes de malheur annonçaient un week-end pluvieux. Heureusement, nous ne les avons pas écoutés. Récit d’une fin de semaine plein air où nos imperméables n’ont finalement servi… à ......
Blog & articles
On the slopes and foot of Mount Brome, the great outdoors reigns with over 100 km of trails running through forests, fields and summits. There’s nothing better than an outdoors marathon – mountain ......
Blog & articles
Pagayer sur la rivière Missisquoi-Nord, c’est perdre totalement la notion du temps et de l’espace.
Blog & articles
On offer this weekend are a cultural event, gourmet food in Sutton, a creative project in a museum, an outing to Granby and lots of new changes at Owl’s Head ski centre.
Blog & articles
Twenty years ago, my fiancée and I went on our first camping trip to Mont-Mégantic’s national park. We immediately fell in love with the area as we went star gazing at the Mont-Mégantic Popular Observatory, ......
